Ha, what a relief!

　After enjoying the open-air bath, we changed into Kagura clothes and relaxed on the sofa in the lobby of the inn.

　We changed into our kagura suits and relaxed on the sofa in the lobby of the inn. I felt somehow lazy, but now I could feel light.

　The sensation of heat escaping from my body is very comfortable. I can feel it because the breathable yukata is good for ventilation.

　Incidentally, the kagura suit that I am wearing now is the yukata of the relaxation wear that is often worn in a Ryokan and so on.

　It's a standard gray yukata with a patterned gray yukata and an austere dark blue haori.

　It was worn by Torrie and the employees of the inn, who taught her how to wear it.

　Well, it's a men's yukata, so it's not that difficult to wear. I've had experience in my previous life, and I can wear it on my own already.

　I didn't expect to wear a yukata even in another world. But the yukata is easy to wear, so it's good. It's the perfect souvenir to take home when you return to Coriat Village. This would make mother Erna's life easier and more pleasant, and it would definitely look great on the dark-haired beauty of Sarra.

　I don't know if it's the effect of the hot water in the bath, but my skin is feeling firmer than usual. It may be that the water is effective for beautiful skin.

Ha, that was a nice hot water.

I guess so.

　Irvine and Malt, who are also sitting on the sofa, are making pleasant noises.

　It's not because they're a little bloated, but because of the alcohol in their cheeks, which is probably due to the fact that they're not bloated but because of the alcohol.

　They were in a hurry and had another glass of kegura, you know.

　If you drink kegura on an empty stomach, it is natural to drink alcohol.

　Well, I'm not jealous of that.

　It's not all about the booze, and after all, it's bad for a seven-year-old to drink. It's frustrating.

"I could really use a cold drink after my bath.

　I'm not sure I'll ever be able to find a way to make it work," muttered Lumumba, who is somewhat imposing in a yukata.

　I'm sure the wild face and stocky build make it look too good for him. It's perfect for the aloof, wandering samurai like in a period drama or the young head of a backstreet town.

　I might call him an older brother without thinking.

　Be that as it may, I'm all for drinking cold drinks after a bath. The best way to quench a thirsty throat after a bath is to have a drink to quench it.

'Oh, I have one. If you ask the landlady or one of her employees to bring you a drink, I'll get it for you.

　As he said this, Tory pattered down to the employees.

　Then the employee pulls back into the back and a few minutes later the landlady comes in with a large basket.

　Apparently, the landlady is in charge of us. Well, Tory is a broad merchant and I'm a nobleman.

　I'm sure I'll have a lot to take care of in my own way.

''We've brought you some cold drinks. The types of drinks are water, milk, fruit juice, green tea and kagura wine, what would you like to drink?

　The landlady arranges a bottle of slightly cold air on the table. It must have been cooled by ice magic tools.

　A bottle of fruit juice or coffee milk was the only thing I had after a bath, but it can't be helped if it's not there. Let's have milk as usual.

　It's one of the highways.

I'll have milk.

So, I'll take a glass of milk.

I'm going to need water.

I understand. I'll get some water for our drunken guests.

Oh, thank you.

　I had completely forgotten about the two drunken men.

　Receiving a single-sized milk bottle, I put my hands on my hips and stoked it all at once.

　The taste of the cooled, thick milk spread in my mouth and seeped into my body.

　It was very comforting, although the heat seemed to steal away from the inside of my burning body all at once.

''Puhaa!''

　I knew I couldn't stand this drink after a bath!　

Do-ha-ha!

　I noticed that Roomba next to me was making the same noises.

　Roomba loves a drink after a bath, too. I've been doing this a lot in my own home.

'Hey, Al. You've got a white beard.

You're the one.

　Our milk bottles were empty at once, and we had white milk on each other's mouths.

　We pointed it out to each other and laughed.

'Oh, that stains the water,'

I don't know if it's because I'm drunk or because I'm hot.

　Irvine and Malt are limping and stoking the water. Beside them, Tory is also drinking water that looks delicious.

　Since Kagura sake is that good, maybe Kagura has good water too.

　The landlady noticed us, and held out a bottle of water to us.

The owner of the restaurant says, "Would you like to drink some Rumba-sama and Alfried-sama?　The water is fresh from deep in the mountains of Kagura, so it's delicious.

"Of course I'll take it!

　We took the offered bottle immediately.

　The landlady laughed ladylike, as if we were funny for reacting so honestly.

　Japanese style beauty is nice. They are ladylike, feminine and have a sense of embrace. I hope the women in my family and the village girls in the village of Koliat will follow their example.

　I can't say that in front of them, though.

The only thing I can think of to say is, "Oh, you are drinking something that looks good. Can we have one?

I want one too!

　As me and Roomba were receiving water from the proprietress, Aleusha and Ilya came in from the back hallway, dressed in Kagura clothes. A red haori with a slightly different pattern than the men's. Aleusha's long dark blue hair is tied up in a ponytail, while Ilya's long pink hair is down.

　It's not just a matter of time before you get to the point where you'll be able to get a good idea of what you're looking for.

　The lustrous skin and hair after bathing are beautiful in combination with the yukata.

''.........''

　Irvine and Malt looked at them dumbfoundedly, as if they were admiring Aleusha and Ilya's yukata - no, no. That's an expression of examining to determine what's going on.

''Oh, what's wrong?　Have you fallen in love with our yukata?

　Aleusha says, teasing Irvine and Malt who are staring at her silently.

''...........''

　However, Irvine and Malt don't react to anything.

　They just turned their inorganic gaze to Aleusha and Ilya's chest.

　With that alone I understood what the two of them were assessing.

'Wha, what?　What's so funny?　I had one of my employees put it on for me?

'Yes. I'm sure I'm right.

　Aleusha and Ilya look uncomfortable as the two of them look at her unreservedly.

"Hmm, I see the kagura suit as a magical costume to fool a man.

'Oh, yes. A sinful garment.

Is that right?　It looks rather neat and clean since it's not exposed at all, though?

　Tory, who doesn't know exactly what Irvine and Malt's words mean, says misguidedly.

'No, Mr. Toriela,'

What's going on?

　Tory, Rumba and the women, who don't understand what it means, nod their heads.

　Irvine and Malt look at them and shrug their shoulders in relief.

''........Kagura clothes can disguise the size of a woman's breasts. So walk proudly even with a flat alewife--goof!

Die!

　Irvine's words were not spoken until the end, when Aleusha's fist dug into his abdomen.

　Maybe it was because it was in the pigeonhole, but Irvine bent forward and jerked and shuddered.

　Yeah, that thing's stuck for a while. That was a blow that was too good to leave as a wizard.

'Oh, is that what you mean--no, it's nothing!

　Tory, who understood Irvine's words, let those words slip out, but was met with a shooting look from Aleusha.

''........um, what would you like to drink?''

　As if to switch the deadly air, the landlady asks in a tentative manner.

''I am water.''

I'll have milk!

　The moment Ilya said that, an atmosphere of acceptance flowed through the men somewhat.

''........I'm a milk too!

　Aleusha's burned-out screams echoed through the lobby.