407 Cherry Tree Country Cherin and the Seven Holy Swor...




 Lise picked up Bacchus's sword, which was lying at her feet, and thrust it into the hill from which she could get a good view.

It's all ....... I'm sure you'll have a lot of fun. He really was a reckless old man.

 Lise took out a bottle of sake from the pocket of her kimono.
 It was a bottle of local sake from the cherry blossom country of Cherin, a favorite of Bacchus.

"Hmm ...... hmm .......

 She drank half of it and poured the other half into Bacchus's favorite sword.

You're a straight shooter, so we didn't get along at all,........ I'm really grateful to you for saving my sister's life. ...... Thank you.

 He placed the empty bottle on the ground and said a heartfelt thank you.

"Crown. You can buy this desert island later, and don't forget to buy Bacchus a nice grave.

Got it. By the way, what should we do with ...... Phone's body?

I'll take it from here, since it needs to be disposed of as soon as possible so it doesn't rot. --I'll collect it here. - Hey, carry it over!

 I'm not sure what to make of this. After a deep bow, they disappeared.

"Hey, Bacchus. When I feel like it, I'll come back and complain to you. --Don't worry. I'll be sure to bring you some drinks and snacks.

 I'm sure you'll be glad you did.

I'm sure you'll be able to find something that works for you. I'm sure you'll be pleased with the results.

"Oh, that's a good idea! Well then, let's buy some 'sakura things' first!

Well... It's a shame to be a traveler. ...... Let's go back to our childhood and have as much fun as we can today!

 It's a great way to make sure you're getting the most out of your trip.

I'm not sure what to make of it. It's a good idea to have a good idea of what you're looking for.

"Oh, that's no problem. --Crown, get that out.

Yes!

 I'm sure you'll be happy to hear that.

It's the third generation of the Reishoumaru, newly developed by me! In addition to the existing immediate recovery effect, it can also recover a certain amount of spiritual power, and the stability of the soul armor, which was an issue, has been greatly improved. Well, I've done a good job, haven't I? --Please gulp it down, Mr. Diehl!

Just in case you're wondering, what are the side effects of ......?

Oh, it's ...... well, it's ...... sometimes deadly.

That's a very serious ...... thing.

 I'm sure you'll be pleased to know that I'm not the only one.

I'm not sure what to do. In the event that you're not sure what you're looking for, it's possible that you'll be able to find something that will work for you.

I'm sure you're right.

 If there are strong side effects, you can fill your body with a deadly poison that neutralizes the ingredients of the Reishoumaru and there will be no problem.
 I'm sure you'll be happy to hear that.

This is a great way to make sure that you get the most out of your time with your family.

 It's a good idea to have a good idea of what you're looking for.
 I'm not sure if you'll be able to find the right one for you.

It works, doesn't it? Isn't it amazing? It's a tremendous evolution, isn't it? Well, it was really hard to make this~. I made a direct appeal to His Majesty the Barrel, and asked him to give me some high-quality spirit stones from the sunny land of Dagrio, while I negotiated with various parties for the use of experimental subjects...

 I'm not sure what to do, but I'm sure it's a good idea.

"Hey, hey, hey! You're getting a little overzealous. Deal's in trouble.

"Oh, I'm sorry. ....... I guess I got a little too involved in my own world. ......

No, no, don't worry about it. The Crown's husband's inventions have helped me in many ways. I'm always happy to talk to you if that's all right with you.

 When the conversation is over, Lise claps her hands together.

I'll be happy to talk to you. First, we need to buy some cherry blossoms!

Yes, sir!

I'm really a lucky guy to be able to go sightseeing with Lise's sister.

 In the event you're not sure what you're looking for, you'll be able to find out more about it on the web.

So, ......, what do you think of the direct contact with the sword? --I've never had a problem with that. And more sauce, please!

"Well, he was really strong. ....... I can't even get my hands on it anymore. I'm sure you'll be happy to hear that. --I'd like to have one of the same as my sister, please.



If I can control the Darkness of House Rhodol, I can take on the Seven Sacred Swords and not be left behind! --I have a cat's tongue, so I'm going to go buy some sakura yakisoba over there!

I'm going to go over there and get some sakura yakisoba. I'm not sure what's going on, but I'm sure you'll be able to figure it out. I'm sure (・・・・) they won't make it in time (・・・・・), but that family has magical powers. --Yeah, this tastes great! I love the thick sauce! I'll have to keep an eye on the hermit's movements at ......, so I can't let my guard down just yet. --All right, let's go to Sakura no Shizuku next! The hot springs there are one of the top three in the world!

 The three of them, who live in the underworld, enjoy the cherry blossom country of Cherin as if they were tourists.