I feel like the world is getting smaller lately. .......... I don't know.

I'm not sure if it's because I'm a little bit of a nerd or because I'm a little bit of a jerk.

Is this because my current range of activities has become too small for me ......... or is it because I don't go out without a purpose or an errand like I used to?

I'm not sure if it's because I'm not going to go out as much as I used to.

"......... hmm... What's wrong?

What's wrong with you? What's wrong with you? I'm sorry.

It was Zark who called out to the snarling Masaru.

That's not like you. You're always doing everything like you have no worries. It's not like you.

I've got my own problems, too. ......... But this time, there's no clear problem, there's something that's bothering me that's telling me I'm different. I don't know.

I'm not sure if I can help you with this. I don't know if I can help you with this, but it may help you to find your own solution and I may have something to say about it.

".........The girl who came to Vintaria with a quarrelsome attitude has become a great person. .......... I don't know.

"Don't make fun of me and forget about me .......... And forget it.

I'm sure you'll be able to understand that I'm not the only one who has a problem with this. I'm sorry. I'm sure you'll understand.

I'm sure you'll agree that ......... the world has gotten smaller. I'm not sure if it's the same for me now, but it's true that there were times when I felt like the capital of Greytas wasn't enough for me. ......... So I went out and got beat up by Masaru. It's not that long ago.

It's not that long ago, but you've really changed. ......... So that's what the legend of youthful indiscretion is all about. I don't know what the legend is.

I don't know what the legend is, but I really think I was young back then. It's a great way to get a feel for what's going on in the world. ......... In that sense, Masaru's way of thinking is certainly not too sedate for his age? No, ........., it's just my imagination. I'm sorry.

I'm sure you'll be able to understand why I've been so impressed with your work.

............... Yeah, it's just my imagination. I'm not sure.

I can't help but think of all the times I've gone at things haphazardly, and reflect on how young I was.

"After all, Masaru, you want to discover more things, right? Don't you want to see the other side of this ocean?

"Yes, that's true, but .......... Yes, I do.

So why don't we just build the ship and go, instead of waiting for the kids to develop it? Masaru is not only the founder of Vintaria, but also the god of this world, so he needs to see and know a lot of things, right?

Zark's words made me see what I wanted to do a little more clearly.

"Yeah, I guess so. You don't have to wait for the kids to build the ship. ......... Real voyage records would be a good teaching tool!

I'm sure you'll be pleased to know that I'm not the only one who's a fan of your work.

I think it's best for Masaru to do what he wants to do, how he wants to do it. But just make sure you come back, okay? Vinteria is your home on earth. Vinteria is your home on earth.

"......... home. ......... Oh, I'll be home. I'll be back.

Masaru replied with a bit of embarrassment: .............

I'm not sure what to say, but I'm going to try. I'm not sure what to do with it.

......... Oh, yeah. I'll do it. I'll make sure of it.

Well, I wonder when we'll be able to leave. ......... Needless to say, Masaru's skills and brute force work spurred him on the next day.