358 Additive-free episode 13 To the town where the maiden's heart blooms



Barbara and Teresa were then taken to a room in prison.
 It's a proper guest room where the people concerned can stay.
 I was told there was a twin room, but Teresa was sticking to Barbara saying "Neez with me!" so I changed to a single room. It is said that if it is too wide, it will not settle down.

 People involved in the diet project seem to go back to Yodamari-tei first and go to bed early in preparation for tomorrow.
 "According to Regina's diagnosis, he recovered quickly and seemed a little premature, but he said, ""Well, there's no problem." That's what it seems to be like.

 As for Jeanette, she said, "Well, tomorrow morning and lunch are going to be more than usual for the graduation examination." But when I heard about it, she was going to make diet food that Shiraha used to eat. It's large, but it's low in calories. They say it's a healthy dish that you can chew well and feel full.
 The rest are me, Estella, and Natalia.
 And Ricardo and his party and Medra.

"The Hunting Guild helped me, didn't it?" It's a relief."
"Well, it's up to them to stop the trouble that happens in the 41st district. for some reason or other I like that town."

 That's what I'm saying, "I'm not going to let you have your own way."
 It's kind of... yakuz... no, it's nothing.
 It's precious to keep public order, yes.

"Thank you, Ricardo, for all your convenience."

 When the matter is over, Estella will make sense as a lord.
 thank Ricardo with a gentle smile

 When Ricardo is thanked head-on, he looks surprised for a moment, and then displays his usual perverseness.

"Oh, well said," You've made me do it so that I can't help it."
"Still, you could have dismissed it. But I didn't. I'll thank you very clearly on that point."
"Well, I thought, well, I could give you a reward for being so strong."
"Ricardo..."

 Seeing Ricardo turn away shyly and make such an embarrassing remark with a frown, Estella reveals her true feelings.

"""I'm still irritated by those points of view ☆"""
"Taemae! What's wrong with a nice smile?"
"You try to act like a big brother, right? Don't do that. It's unpleasant."
`I've known him since he was such a little boy, and he must be like you!'
"Because we don't have any blood relationship."
`Even Oba and her ordinary daughter are not related by blood, aren't they?'
"Ah! I don't like you as much as Loretta does to Jiro."
"Why does Taemae always smile when she spews poison?"
"Because if you don't pay attention to your smile, you'll make a grimace that might be worthy of diplomatic cruelty ★"
"You don't like it!? Is it so painful that I'm such a childhood friend?"
"Ricardo... I don't want to say anything that will hurt anyone deeply."
"That's not what I'm saying, is it?"

 Really... You guys are close, aren't you?
 I'm glad to hear that we have a good relationship.

"She has become a good lord,"

 Medra muttered looking at Estella.
 My first impression seems to have been terrible, but now I seem to appreciate it properly.
 Well, Estella has changed a lot.
 You've grown up, haven't you? ...except for the chest

"Grow up..."
"Yasilo, you're so loud."

 ...and maybe it's a little too sharp."

"They impose unreasonable demands on us, but we will repay them properly. If we continue to grow up like this, we'll be quite big names."
"Oh, except my heart."
"I'm still going to grow up, Estella said.
"Oh, except my heart."
"I'm looking forward to the future."
"Oh, except my heart."
"Yasilo, the dungeon is just open. Would you like to be imprisoned for disrespect?"

 You're going to abuse your authority, aren't you, my lord?
 I don't like that kind of aristocracy.

"There are still some problems left in the 41st leg,"

 Medra looks grim with her eyebrows crossed.
 His faraway eyes were as dark as the sea before dawn.

"There are women warriors in the hunting guild,"
"Oh, yes," We raise promising men and women carefully."

 The two women who accompanied Teresa to protect her were both very muscular.
 Only a certain race and some women could do that.

"What is the employment rate for women?"
"The employment rate? ... I know."

 Grab the jaw with your right hand and press your right elbow with your left hand.
 Medra recalls the situation in the 41st leg, dressed like The Thinking. You don't know the details of other industries, but I don't mind if it's a vague idea.

"It may not be very good,"

 According to Medra, the 41st leg is a hunting town that has long been built around hunting guilds.
 Therefore, in addition to hunting guilds, there are many jobs related to hunting guilds, such as arms dealers and contractors to dismantle evil animals.
 And that kind of occupation is bound to become a male society.
 Making armour requires considerable muscle strength and patience. It's by no means an easy job.
 Even in the 42 wards, Norma is the woman in the hardware guild, and there are only a few people who do general affairs, and only Mukimuki's Ossan (even a maiden inside) is blacksmithing.

 The same goes for dismantlers.
 Demolition of the beast requires considerable strength and determination.
 In the Forty-two wards, demolition is taking place in the Forty-two wards of the Hunting Guild. I heard that there was no one who would accept the outsourcing. Well, there are surprisingly few people who have no problem with blood.

"Women's employment may be limited, certainly. --there are so many men left in the guild."When I visited before the big eatery, there were many Ossan sitting dazed in the alley.
 The employment rate is low in the 41st district.

"The inn opened in great numbers, and quite a few women got jobs there."I'm sure there are quite a few who have been beaten."

 The 41 wards have yet to get out of the one-point economy.
 There's no diversity...
 The economy, which was dominated by hunting guilds, has now shifted to business aimed at travelers, adventurers and other outside visitors. Despite the growth of industries other than hunting guilds, most of the targets are mukimacho who try to take advantage of the 42nd Street gates.

 There is no place in the 41 wards where women flock to work to please the meticulous attention of women, like a ukurinness clothing store, there is no place in the 41 wards.
 The Ossans are more than the quality. More steadfast than brand. the contents rather than the appearance That's the kind of idea that doesn't match what women want. That's why such a workplace doesn't take root in the 41st district.

"Oshin's business is in danger,"
"Why, did you come to Darling?" I thought it was probably the case, since I had closed the shop."
"Have you had quite a few chances of Osina leaving the shop?"
"Never mind. She's never had anyone but Atashi to turn to."

 Medra says she was clinging to the store, hard and hard.
 Then, you came to me with a lot of pressure. It was so warm that I couldn't see it at all.

"The forty-first leg is meat," It's hard for customers to come to that restaurant, which has a menu centered on vegetables. I think Atashi is delicious, though."

 Well, I don't think it's going to happen in the 41st leg that a muscle-baring Ossan is going to have a stylish, one-plate vegan lunch. The muscles over there would be the best trade tools, and they would be forced to eat meat, meat, and meat to keep them.

"Well, maybe it's high time here,"
"You look as if you haven't given up at all,"
"Well... Atashi loves the taste of that restaurant." If possible, I'd like you to carry on. but I've seen her worry all along."

 They say it's quite reasonable that Osina should run away.
 Medra showed some understanding of O'Sina's behavior, though she looked too much.

"Can't you hire Osina?"
"I've approached you a few times before..."

 It is said that Osina is more reluctant.
 And Medra herself is not very enthusiastic.

"If we end up in employment relationships, we're not equal, are we? Atashi and others want to be equal friends forever... I think they're childish and selfish."

 Disagreeable
 I understand how it feels.
 No matter how close you are, there are areas where you must not step in.
 Because we are close, we want to maintain a good relationship without going into that area. I understand the feeling very well.
 It remains to be seen between men and women who want to continue to develop a good relationship with each other.

"Well, if,"

 Because I can relate to that, I propose a proposal.

"Why don't you say I'm going to do something about the financial difficulties of the store in Osina?"
"I'm going to get married right now!"

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"No, Medra is a necessary human being for a hunting guild, and that will help me."
"Does Darling like Atashi in the Hunting Guild?"
"Oh, yes... I'd rather be there than be around me."
"Squeak!"

 curl oneself up and shake oneself into agony
 A bear rising from the river moves like this, doesn't it?

"Boulevard functions as an inn town, doesn't it?" But after the second street, when you go into the back, there's only a row of shops, 41 wards."
"Well, I moved from place to place at the big eatery. It wasn't originally organized, but now it's rather terrible."
"If you sort it out, you'll get more customers."

 Guests look only at things of interest.
 Don't go to stores that you don't need or are not interested in, to keep Jeanette out of arms stores.
 I pass by even if I pass by.

 But if you gather a similar line of stores in one place, shoppers will stop there.
 "If you create a street like Takeshita-dori in Harajuku, with a line of shops that suit your customers, or if you gather shops like Nakano Broadway that specialize in a particular hobby in one place, the goal is to ""go there."""

 No matter what you don't want, you can increase the attendance rate of repeat customers by making them think, "If you go there, something will happen."
 And as it flourishes, the place itself becomes a tourist attraction.

"So, I'm thinking of turning that neighborhood into a beauty hub, especially in Osina's."

 He then turned the focus of the story to his lord.

`--what do you think, Ricardo?'
"Beauty? No, it's not necessary for the 41st leg." Forty-one wards are the "Han" towns."
"The prejudice that ... is driving down the sales of women's shops in Osina, as well as the low employment rate."
"Why!? Are you saying it's my fault!"

 Much of the cause would be evident in the administrator who created the city.
 Where in such a manly town do women work? In the first place, women don't gather in a city where women can't enjoy shopping. We don't get excited because we don't get together. There is no demand for it because it doesn't get excited. There is no demand, so there is no profit and the industry cannot take root.

"Therefore, the source of the negative spiral is attributed to a lord with a narrow view."
"Oh dear... let me tell you,"

 Ricardo is coming up to us with a loud footsteps.
 My nose is puffing with dust.

"Then let me hear it for you," the blueprint you draw."
"Can't you be honest with me and say 'tell me?'"
"You're so loud! The lord says he'll listen, and report it to me as soon.
"Oh... Which one should I do?"
"Well, let me know this case and Chara!"

 Don't you really want to hear it?
 Estella seems to have thought of sending out Theresa's rescue team in some other way, but Ricardo himself said, "That's all right, so let's just give him some information." He sent me a thumbs-up.
 Why am I taking over for you? I'll get it for you next time."'If you go there, you'll be beautiful.'if there was any place for girls to come together."
"It's a hoax,"I don't think you'll change your face just by going to that place."
"That's why it's a place where 'secret to becoming beautiful' is gathered."
"Well, I can't believe that women are so pleased with their faces... that they don't understand living things."
"...that's why you're not popular."
"What!"

 In the first place, it is.
 Being beautiful doesn't mean fiddling with facial knowledge.

"Girls can be happy just by improving their skin, taking care of their nails, and changing their hairstyle a little."
"What? You're going to cleanse your skin and nails? You just have to wash them."
"Oh, no, this fellow..."
"You don't seem to understand it at all,"
"Ricardo, you have to learn a little from Darling, or you'll stay single for the rest of your life."
"Oh, Estella and Medra, you're holding her shoulder!"

 You're not holding my shoulders, are you? I'm dumbfounded by you.

"Have you never done it before? You've done your outfit and hairstyle to show some dignity before meeting someone."
"That would be polite,"
"Before you go to battle, you take care of your weapons, or train your muscles to make them feel better, don't you?"
"Of course. I risk my life, my friend."
"Women risk their lives in love."
"Oh!? Oh... Are you stupid?"

 Ricardo cuts my opinion off with a look of annoyance.
 Really... Well, there's nothing on the right when I look at him.

"I want my favorite man to see my best self. That's what all girls think and work hard every day. Take care of your skin and nails and your hair and clothes."
`You spend time and money on that sort of thing... well, a woman is a real fool,'
"...is that all you want to say, Ricardo?"

 Ricardo's insensitive remarks send Estella and Medra into a deadly rage. Medra is particularly intense. I feel a swarm of demons running away behind the outer wall.

"... well... you need to polish yourself, man and woman... yeah."

 Ricardo runs hard to maintain himself, sweating so hard that he thinks all the water is oozing out of his body.
 You'd better write down the word "mouth is the cause of disaster" 100 times and engrave it in your brain. It's just a casual remark that causes it... murder. I'm sure it looks like I'm reading the stories of a good detective.

"Ricardo is... but it's surprisingly. I can't believe that Jiro is so sensitive to the subtleties of these girls."
"Baccha, Estella. Isn't it obvious that "beautiful" and "happiness" are the best products that can generate as much money as you want even if you don't have the real thing... yuck."
"...I feel like reprimanding myself for giving you a little review."

"I want to be pretty".--a common wish of women in all ages and in all worlds.
 I can only say that it is foolish not to find a chance to do business there.
 In the 42 wards, there was no time and place for the development, so I was keeping it alive... but it seems like there are other girls on a crazy diet like this one, and it's about time we put it into shape somewhere else. That may be the time for you.

"I'm going to open a couple of beauty shops and sell them on a massive scale. Also, there are sweets shops that are likely to be popular with girls and cute general stores that are likely to be eaten by girls."

 Asian countries such as Thailand and Bangkok are popular with female travelers.
 You can get top-notch beauty treatments at reasonable prices, and you can also go around looking at fashionable Asian-tasting miscellaneous goods and enjoy even more delicious food.
 It must be a fact that more girls want to pursue beauty than to see beautiful seas or valuable sites. Fashion magazines sell better than historic magazines.

"Do you want to open a beauty shop and have sweet food nearby.

 I guess he's worried about gaining weight just after he had a diet-related problem...

"Estera, which do you prefer, diet or sweets?"
"... eating about."
"Well, that's it,"

 You have to work hard on a diet.
 You must get a reward for your hard work.
 Don't you love rewards for yourself?

"We advocate building a town and a shop for women, but this is just business. There is no point in doing business properly. in order to increase employment."

There is no point in going bankrupt just thinking "for the sake of the customer."
 First of all, it's profitable, and as a byproduct of that, the customer's satisfaction is high, which is just right for a long time.

"And if you gain a little weight as a reward, you'll want to be pretty again, right? ...and you won't lose any customers."
"It's black... but it's frustrating, it's irrefutable."

 In fact, men don't really see nails. Not a few men will look for her with an emphasis on beauty in their skin care.
 In short, self-satisfaction. the pursuit of beauty by women
 And eating delicious food is also a desire to satisfy oneself.

"They are both self-satisfied, so the customers will be satisfied anyway. If you do that, you'll get a feeling that 'it's always fun to go there!' and you'll get more customers like that--"
"That circle is going to get wider and wider."

 That's right. It is needless to say how effective word of mouth will be.
 Moreover, self-satisfaction doesn't last long. That's because it's self‐contained satisfaction.
 There is no end to that desire. That's why the content keeps attracting customers forever.

"It's a fashionable place in an alley just off the main street."

 Fashionable girls tend to avoid chain stores and things that are commonplace.
 During the bubble economy, people seem to have flocked to famous things, but the extreme phenomenon is unlikely to occur.
 Looking at people from a flat perspective, especially Imadoki girls, who have a strong sense of fashion, say, 'It's out of the question, but everyone with information knows it.'--I love that information.
 If you know fashionable information, you'll feel good about recognizing yourself as fashionable.

 I have occasionally witnessed such a tendency among girls in this city.
 I've seen the spread of doughnuts and the frustration of Neferry, who missed them.
 If it had been the kind of food no one had ever seen started by a minor restaurant, it wouldn't have spread so rapidly.

 That's because it's the "new menu of Yodamari-tei" that has been introducing fresh, delicious, and stylish dishes many times.A fashionable girl knows of course. Such a certain kind of common understanding resonates, in which only she knows what no one knows yet--a girl who likes it. That's what I think of as a fashionable girl.

"Reform will attract fashionable girls from neighboring wards."
"Is it going to be so successful?"
"That's stupid, Ricardo," That's really stupid. Barka."
"That's too much!"

 Is it going to work?
 Oh, my God, this is...

"'I'll do it well,'"

 When you're ready to do something, all you have to do is look ahead to success.
 I don't like waste. I'm sure I'll make it

"But..."

 Still, Ricardo is reluctant.

"I don't think you're going to fill up the 'first' with shops to attract women... as expected, there's a lot of complaints coming from all over the place."
"Here, Ricardo," I told you who would fill the first one."

 Don't decide the layout on your own.
 If you let them do flower arrangement anyway, they have no taste, no sense of taste, no sense of beauty, and only have aesthetic sense enough to stick things in order.

"Just in the middle of the main street -- where the monuments of the giant mushrooms are located, is there a way to get into the "First Tree?"
"Oh, it's in the central square."
"""From there, on the right is the area where women's shops are consolidated." The area is built in all alleys, from the first to the fifth."
"Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. I don't think we'll get any customers even if we set up a shop for women. The security is not so good, and it's inconspicuous."

 Hmm... so the lord of the fool who only praises muscles...

"You are the one who knows nothing, Mukild,"
"Ricardo!"

 Don't worry about details!
 It's all the same. There's only a difference between "Yamate-sen" and "Yamate-sen!"

"They only have good shops in prominent places, so it's never worth it! And it's always called 'Five Stars' and it's not safe... That's something you need to improve quickly! Don't skip, revitalize the city!"
"Well... I've got a lot to do here, too."

 You've been hilarious in your hunt for Inopoke, but who's going to show you how busy he is?

"But, Jillo,"

 Estella, who had been listening in silence to Ricardo's folly, could not see him and asked questions.

"Is it a question on behalf of stupid Ricardo?"
"Yes. On behalf of the fool Ricardo."
"I'm afraid..."

 Ignoring the stupid Ricardo, listen to Estella.
 His questions are often meaningful, so listen carefully, stupid Ricardo.

"Isn't it true that the street near the main street has more customers? If we gather similar shops in all the alleys, wouldn't the back alley be more disadvantageous?"
"You think so, don't you?"
"... to?"

 A similar store -- for example, a restaurant or clothing store -- would attract more customers on the main street.
 Like the old Kantaltica and Yodamari-tei, there is an irreversible difference.
 However, we don't collect all those same industries.
 All you have to do is collect stores in the same category.

"Even if there are arms dealers lined up with defense shops, they won't eat each other, will they?"
"Well, yes, but..."
"And there's a shop that says it's better to be in the back."

 Estella wrinkles between her eyebrows, as if she were somewhat discredited.
 Don't you know?
 You must remember it.
 Look, remember what you're doing to make yourself look good.

"Don't you really want to show other people how hard you are trying to be fashionable?"
"Oh... I see, that's the kind of shop..."

 That's it
 For example, in a diet class or a custom-made breast pad shop, it's easier for customers to enter if they're in the background.
 It's hard to get into that kind of store, but it's very necessary.

 Bringing yoga or aerobics over here doesn't necessarily mean they're fashionable. Without some degree of citizenship, it's hard to say that they won't be prejudiced like "a place where obese women who fail to take care of themselves do gymnastics in groups in an effort to lose weight."
 There are some guys who don't understand beauty... like the lord of the muscle right in front of them.

"So, if you put a store in the 'Fifth' that strives to clean up your hair and skin as you get closer to it, and put all the clothes and ornaments around the 'Second' area, and if you put a 'very fashionable store in the 'First' that makes you look beautiful' that would be your status, wouldn't it be?"
"Like the luxury of the Forty-Ward,"
"Ah! Like a luxury where ladies proud of the beauty of the nobility gather and enjoy fashionable tea, the first gathers the perfect fashionable beauty who has worked hard in the fifth, paid attention to her hair, skin and fashion, and polished herself in the city of beauty."
"Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
"That's why,"

 You used to admire Estella, didn't you?
 There is a fashionable celebrity coffee shop in Forty Ward, and he wants to try a cake there someday.

"If you have a goal close to you, you can work hard."
"Do you go past the first movie and pursue beauty thinking, 'Someday, myself?'" Hmm, I think I'm going to be mean."
"I wish I could be more stubborn, more hard-working than anyone else, and become a little famous for the 'First' --"
"I think I'll be able to spend every day looking as dull as Nataliah said.

I guess you're referring to Natalia's dull face after realizing her popularity in BU. That was very annoying...
 But I'm sure everyone really wants to be treated like that.
They want to be noticed as beautiful.

 Loretta, Paula, and Neferry also made a wrong effort to clean up in the end.

"Yes, I see. I'm not sure yet, but it seems interesting."
"Right?"
"Ricardo, give it a try,"
"Well, Estella... I'll put it so simply..."

 Until now, the economy of the 41 wards has been run by men, or rather by 'han.'
 Ricardo probably wants to say that it can't be a big turnaround.

"Reforms that despise men will certainly provoke opposition.""That's all right,"
"How can you say it all, Oba?"
"You have left of the back alley, haven't you?"
"Oh? Oh... I see."
"I'll make that a man's area."
"What?"

 In a very simple answer, Ricardo further distorts his frown.

"You can keep arms and bulky meat restaurants and the 41st leg-like restaurants."
"Is it all right there as it asked.
"Oh, man, if you don't do it one by one, men will do it on their own." More and more, it's gathering in vain."
"...what are you up to?"

 Ricardo twitches his face at the sight of my face.
 What a rude fellow! I'm smiling like an angel with a very calm heart.

"... Jillo, don't give me an evil smile."

 Even Estella twitches her face.
 Who is evil?

"Think about it," You've got to go down the high street to get to the first, haven't you?"
"Well,"
"On my way home, I'll go down the main street. What's more, 'Ipponme' is lined up with shops that girls long for."
"And what does that have to do with men?"
"If there were some very beautiful women on the main street or in the 'first street,' men would gather on their own."
"... ah,"

 What leaked out of Ricardo's mouth was a voice like, "I couldn't help but let it leak." It was the sound of a familiar guy.

"What's more, they've become the most beautiful women who have worked so hard that they've ever wasted their days without a good job, without much fun. They are the most conscious beautiful women who work hard to polish themselves! If there is a shop full of such beautiful women that sells essential tools for work, men will go to 'Shouganai,' right? For some reason, they will polish them more than usual."

 At my explanation, Estella shakes her shoulders holding back her laughter, and Medra grinned up.
 And for some reason Ricardo's cheeks are blushed with shame.

 This composition is --"

"A man is a real creature,"
"Well, that's what men are all about," Ricardo,"
`Why! Don't you talk to me!'

 --that's the case.

"Well, it's a matter of consideration to let him have his own way, but... will he really do that well?"
"So..."

 Don't you have any learning ability to learn?

`You're going to do it well!'

 We have all the pieces for that.

"If you're willing to do so, I'll help you said he.

 With Estella and Medra behind me, I give Ricardo a big smile.
 Let's make money together.
 Hey, Ricardo.

"...hey. He laughs at me like a devil."

 Ricardo muttered, wondering if he was reluctant to lose.