326 Episode 238: Sinners (?) Gathering



the early hours of the morning
 Shortly after Loretta left the shop to go home, "I'm going home and getting ready for work today!" a man packed in a hemp bag was sent to the Yodamari-tei.

"Good morning, hero,"
"Theron... you bought and sold slaves before you knew it."
"Oh, no, hero! It's me, Wendy!"

 A hemp bag big enough for an adult... or rather, Wendy's voice can be heard from a hemp bag full of adults.
 Is Wendy inside?

"You guys... that kind of special play is done secretly at home..."
"No, no! In such a special play...!"
"Well, what does "pley" mean?"
"What!?"

 Wendy crouches at Theron's pure words.
 Hmmm, I see.
 Theron doesn't know much about SoYuto... unlike Wendy.

"Well, Wendy,"
'Excuse me. Leave me alone for now. Please don't dig me down......it seems like I'm dirty......I can't help it."

 I hear sobs coming from inside the hemp bag. ...I'm scared.

"Oh, Mr. Theron," Good morning... What!? What's the matter?"

 Jeanette screams at the sight of a crying hemp bag rolling under Theron's feet.
 Well, this is a scary trap.

"Good morning, Mr. Manager," Actually...
"...is it Wendy inside?"

 Magda asks after observing the hemp bag.
 You're sharp. You can tell by the whining and the smell.

"Yes. Actually, there are circumstances..."
"...Wendy, did you commit a felony?"
"No, sir.
'No, Theron... I am a sinful woman.'
"Wendy, what's wrong with you!? If you're guilty, you've taken my heart!"
``Hoot!'
"Hey!? Why are you two doing this, Yashiro and Magda?"

 Well, Theron, you remind me of the wounds of the past."
 That's certainly the same old line that I said to Magda as a joke when Theron was saying she was going to Wendy.
 Have you remembered it, or have you reached it yourself? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I want to hit you.

"... Magda remembered a little errand... going back to her room..."

 Magda runs into the kitchen with her tail hair puffed up.
 Somehow, Magda seems to have been damaged...

"... whoop,"

 Oh, don't get damaged. As expected
 I hope my joke didn't get traumatized. What if…? Don't feel responsible.

"I think the melon should be packed in a hemp bag."
"Why me!"
"And, Hero, I don't have any plans to ship either."

 Then why on earth are you dressed so strangely?
 from this early morning

"In fact, Wendy is now studying a new powder of light,"
"Well, it shone yesterday, saying that I had resumed my studies,"
"Yes. So I can't be in the light during the day."
"Is it because it's so bright that I can't sleep? If I sleep in a different bed!"
"Heroes, can you stop scolding me with excitement? I'm surprised."

 I don't want to be told by a man who packed his daughter-in-law in a hemp bag early in the morning.
 I'm in great shock at the momentarily, we're in high spirits.

'I'm trying to make light converging bricks, different from light converging bricks.'
"The light collection... is that a brick that shines with little light?"
'Yes. Can you make bright, shining bricks in the daytime or in places like caves where the sun doesn't shine?'
"Can you make that kind of brick? Amazing!"

 an innocent jesting Jeanette
 It is true that luminous bricks need to be exposed to the sun, but converging bricks don't. A place without complete light may be a good tool to illuminate a dim cave, albeit out of the question.

"And when I myself am in the light, it will interfere with my nightly studies..."
"Then don't leave the house now,"
"But when the Forty-two wards are in danger because of our wedding, you can't stand still at home..."
"That's not true,"

 Estella interrupts Wendy's appeal.
 "As always, Estella came to Yodamari-tei at the perfect timing."
 I can only assume that I've been waiting in front of the store for the right time to leave.

"You're a good self-producer."
"It just happened to be this time."

 After pointing at me and saying so, Estella crouches down beside her hemp bag and calls out gently.

"You're not to blame. So will you leave the word 'BU' to us, the lord of the manor, and Jiro, the joint chief?"
"Wait a minute, man,"
"What? Was the main culprit better expressed?"
"Don't make it into a mastermind without permission."
"As far as I know, you have always been at the centre of the affair."

 What's the matter?I'm a complete victim in this case.
You've been hit hard by BU, and you're in a state of despair, so I realize that you're running around more than anyone else......

"...maybe I'm actually a good guy."
"I don't deny it, but how can I say it with such a deathly face?"
"Mr. Jiro is a good man!"
"Ginnette," I'm sure it's an encouragement, but I'm holding him back in the palm of course.
"I don't mean that... Oh!? You're sloppy as if you're melting!"

 ...I want to be a shell that keeps ignoring my friends when they are eaten in front of me.

"For now, Theron," If anything happens, I'll tell you, and bring her home."
"But, my hero..."
"If things go on like this, Wendy will look like a criminal who has committed some serious crime."
"Ah, that's not the case.........

 Theron's words stopped talking.
He must be thinking, "Now that you mention it, it may look like that…"

"...Se, Theron?"
"Huh!? It doesn't look like that, hero!"
"Good job, Theron. But don't lie. what?"

 You don't know when I'll be your enemy.
 Anyway, I'm going to be a shell in the next life.

"But the people who come to the Yodamari-tei are all good people, and you don't see them as criminals." you know?"
"That's too early, I think,"

 Gilberta's voice is heard through the door, and then the door opens open.
 Lucia walks slowly into the store.

 The Lucia was wrapped around her body with a goza wrapped around her and roped around her.
 It's a sumaki.

"The number of criminals has increased..."
"Who! Be careful of your mouth, anchovy!"

 No matter how intimidating you try, Sumaki will be weak, Lucia.

"Well, Estella. What is the state of affairs?"
"Well, that's..."
"I'll explain it to you,"

 Natalia comes in with Gilberta from behind Lucia.
 It's you who did this kind of course.

"There was a ruffian who tried to break into Mr. Milly's dormitory in the thirty-five wards last night."
"Hey, Master Servant! That's not true! I was called to Milly's soul! I asked her with this ear, 'I want to sleep with Lucia, yo!'"
" -- and so on and so on and so on, and after consulting with Mr. Gilberta, this is what happened."
"Yes...thank you for the report." It's a sight to see."
"No, anchovy! Listen! Milly was a yukata!"
"I don't want to hear it, so shut up, criminal,"

 I'm glad I let Natalia go with me.
 Thirty‐five wards are a dangerous city.

"Did Gilberta help you?" Thank you."
"Of course, I think it is my master's misconduct that I should stop."
"I don't think it's natural, Gilberta!"
"I'll give you a ban on antennae, Lucia,"
"Okay, shut up! You too, anchovy."
"Don't get me involved,"

 When Lucia heard the news from Natalia, she ran first thing in the morning... I don't think so, Lucia.
 I'm sure he came in the same carriage, saying, "I'd like to be with Milly more."
 So, Sumaki?
 Milly, I hope you're not traumatized.

"What? Criminals are coming, too, this place."
"Well, Mr. Jiro... even if he looks like a criminal, he's never a criminal."

 You can see it like that.
 Genet has become more honest.

"Mr. Yashiro! You've made the fried takoyaki (food sample) with all your might! This glow, shine, is truly a gem!"
"Oh, the number of criminals has increased."
"No, Jillo," Why don't you judge him by his appearance when he's not particularly bound?"

 If you can say you're judging by the appearance, you're like that, Estella.
 If you tried to sort out Becko, you'd either be a 'criminal' or a 'criminal reserve.'

"Look, Yashiro! It looks like a freshly fried takoyaki!"
"No, you don't have to be excited."
"Freshly fried takoyaki!? What is that!? I've never eaten it! What do you mean, anchovy!"
"You're not a jester, you'really.

 Each of us seems to have something to talk about, and as a result, we can't move on at all.
 You need to calm down once.

"Ginnette, let Lucia and Gilberta eat fried takoyaki. So call Magda back and let her help you. Ceron, I don't feel comfortable in that state, so take Wendy out of the bag."
"What!? Is it Wentan in that bag!? Isn't it wrapped!? Can you take it home at last?"
"And Natalia and Gilberta, take hold of the pervert there,"
"Very well,""Sure, I am,"
"Well... what is the situation like in which the head waiter with the lord listens to Jiro without hesitation?"
"Astella, don't worry about interesting things and read this letter."

 I will present the first letter delivered in the morning.

"Is this... a letter from Mr. Marle?"
"Oh, I was going to send you a letter first thing this morning, and the hamster brought it."

 Tracy apparently wrote to Marcie shortly after BU sent her a notice.
 After reading the letter, Marul wrote to us.
 You'll be saved if you act quickly.

"Well, what do you mean by "I'll take a message for Mr. Tracy only once?"
"Marul received a letter from Tracey asking for advice. I suppose you can only answer it once."

 Tracy would have envisaged asking Marle for help.
 That's why Marul can only write once.

"From Marul's point of view, there is only one chance to write back saying, 'I can't help you.'"
"I see. If you keep exchanging letters from Mr. Maul's point of view, you could be taken as plotting to overthrow him from within."
"It's a felony to attract foreign patients."
"It may depend on the ward, but... you may not be able to escape the capital punishment."

 Even in Japan, attracting foreign patients is a capital punishment without trial.
 The more sinful it is to communicate with the enemy and plot to overthrow the country.

"One miss," You'll write a message for me just once."
"And that would mean the amount of the letter, if it were to be seen."
"You can't give me detailed instructions,"
"I don't care. Send me a thick bundle of paper."

 Lucia says such a thing with an obvious look, "There is no way I can do it."
 You seem to be quite mad at the way BU is done this time.
Even to the extent that I can't be too calm about Marul and Tracy inside BU.

"Only one message... How should I put it?"
"You tell him to do as he likes. After all, he is a man in the BU. No matter what I say, I can't go against you."

 say sharp things in spite of the fact
 I agree with Lucia, albeit a little irritating.

"It's best for Tracy to act on her own initiative,"
"Is that the sort of judgment that drives us down?"

 Of course, I would like you to refrain from acting like a bull's-eye, but it's safer for us to create a situation where that doesn't happen than to move Tracy.

"I'll tell Tracey, 'Be sure to move to your advantage.'"
"'Kuraguremo,'"
"Oh, it's "Gurusame"

 Don't hesitate to ask your ward to follow you.
 That's easier to read.

"At the end of the day, I can't trust my friends who are making up a sudden arrangement. We'll screw you down by ourselves, BU. Estella, make up your mind."
"What..."
"Why, there's no ambition! Even if it's two to seven, I'm not going to give in like BU."
"No, that's the case with me, too... Lucia,"
"...what?"

 Estella's face is gradually smiling.
 Lucia in Sumaki is pulling out, perhaps because she thought such a thing was creepy.
 But I understand how Estella smirks. I like him, like friends and friends.

"You trust us so much,"
"Oh, what!? What, now,"
"I thought they would have been that close to me because they were interested in me, but before I knew it, they recognized me so much that I could stand next to them and fight together." Mr. Lucia."
"Oh... you'really.

 Estella is the new lord of the 42 poorest wards.
 Apart from Demily, there are no close friends among the lords, of the same s*x or of the same age.
 Then Lucia, who was one of the most outstanding men of the same s*x, showed such a degree of trust. You must be happy.
 Lucia wouldn't have any other close lords.
 These guys are special to each other.

"Oh, I only like the Forty-two wards where Milly and Wentan and Hammarotan are located."
"Smilingly..."
"Yes, don't grin! Anchovies are enough for such a creepy face!"

 I've been told something terrible.
 But if you think it's embarrassing, it's cute.
 Smiling...

"Yes! There's a lot of smirk here! Ventilation! Bad air!"

 Lucia raging in a whirlwind.
 His face is red. He must have looked back on his behavior when he was pointed out. be ashamed of oneself

"Lucia. I like Lucia, too."
"Oh, it was in the 42nd leg that I said I liked!"
"Then you like us, too, don't you? Thank you, Lucia."
"What are you going to say to Zineppu!? In that sense... no, but... yes! Stop it, look at his face!"
"I like flowers in the flower garden and it looks like it's going to be money ☆"
"Shut up, anchovies!" I can't help but spit on you know.

 Hmm, that's embarrassing anyway.........you know?
 Wow, that's a real face.

"Lucia, speaking of the Forty-Second Ward,"
"Gi, Gilberta! Don't talk too much!"
".........the waiter, who is collecting the information, is informed of the 42nd leg.""Why did you think that it was not unnecessary information!? You told me to keep quiet about it!"

 Lucia seems to love the 42nd leg.
 He wriggles with a roll to turn his red face over there.
 Is it a caterpillar? If I hang it, it'll be a worm.

"Huh! That's unpleasant! You can't get over it if you don't take it lightly!"
"In other words, Lucia wants to eat fried takoyaki as soon as possible."

 You can't get over yourself with a little bit of care, so you want me to get over yourself with fried takoyaki? You've gotten a lot easier to understand, Lucia.

 ...what?

"Why is Jinet here?"

 I was talking to Lucia just now.

"Magda is making fried takoyaki".
"Is it okay? You, the demon you want to make?"
"The Devil... oh, it's terrible."

 A little puffy, but a smile immediately.

"Mr. Magda, you want a little more time... so why not?"
"Do you want time? What is it?"
"It's "time to come back" ... yes, it is."

 Oh... it's my fault.
 I'm embarrassed, too, Magda. I don't remember being that shy back then... ...oh, well, what was Magda doing then?
 I don't remember Magda halfway through.........was there?

"... oh, wait.

 As we talked about it, Magda came back at the right time.
 with a delicious‐looking fried takoyaki

"Oh, Magda is good, too. Are you good at takoyaki?"
「………………」

 After staring at me, he offered me a plate of fried takoyaki silently.
 ...no comment.

 and on the way to Lucia's table????

"…………."

 he gasped.
 You're happy when you're happy. You're complimented.

"Oh, is this fried takoyaki?" It smells delicious, doesn't it? I'll have it at once."
"Gilberta. Lucia, why don't you feed him?"
"Oh! You say good things once in a while, anchovy! Yes, let's eat it!"
"No, Lucia!? You're too hot to die!? Jiro never shows any good intentions in these situations!"

 Due to Estella's interference, he could not worship the beetle (=Lucia) beating in the heat. It's a pity.

 Lucia is released from Sumaki, comes to kick me lightly, and goes back to my seat to eat fried takoyaki.
 ...don't kick me.

"It's delicious! The texture of the octopus is a good accent."
"I think this fried takoyaki is excellent, too... hahaha."
"Oh, speaking of octopus,"
"Hahaha..."

 Lucia eats hot takoyaki in one bite, as opposed to Gilberta, which has always been fluffy. He must be as resistant to heat as an old Edokko who likes to drink tea close to boiling water.

"Martan will come later."
"Marsha?"
"Yes. They're coming to complain about anchovies."
"Make it a later date, I don'

 The claim is a joke -- I can't tell if it's Lucia's joke or Marsha's -- but there's something you want to discuss with us.

 I'd be reassured if the sea-fishing guild could take sides with me. . . . . . . . . . . . ?
 what?
 Wait.........

"Well, Estella. There's a guild in the mine, isn't there?"
"Yes. I'm not near the 42nd leg."
"Then who cuts and processes stones?"
"Stone... no one has done it. When I build a house, I buy only what I need and leave the materials to carpenters."

 Well, aren't you in the neighborhood? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . if there's no angry guy around

"Becco. You can sculpt, right?
"Of course! I don't have much financial experience, but I think sculpture is my mission."

 Maybe Becko can also process stones.

"Wendy,"
"Yes,"
"How long will it take you to put light collecting bricks into practical use?"
"Well... the study of powder is almost complete, and the rest of us must be tested for compatibility with bricks... about a month or two left."
"Make a prototype by tomorrow."
"What!? But then Theron..."
"It's all right, Wendy," I'll finish the brick without sleeping, if the hero asks me!"
"But Theron..."
"Well, Wendy," Seron, who works with sweat on his forehead for the Forty-two Wards... isn't it cool?"
"...chuck!"

 All right, fall.
 Now, if we can secure a certain number of light collecting bricks... we can put them into practical use a little later. If I could make a big presentation..."You can use Womaro and Loretta on your chin without checking them one by one."
"I can't speak to myself, Jillo,"

 I skim through Estella's tea and gather the rest of the pieces.
 If all of this is engaged, you may be able to turn it upside down.

"Magda".
"...what?"
"I want to see Medra,"
".........propose?"
"Don't say anything untoward good luck," Don't be joking in front of Medra. -- he only listens to what is convenient for

 Javier-like, Medra-like, you have to check with people who work in this neighborhood.
 Well, I'm going to force you to accept it a little bit, but... worst of all, you might need something in return.

 And the one who's going to complain the most is Lucia... ...if I can convince him, I think I'll be able to manage the rest, but...

"Well, Lucia,"
"What's wrong with your straight face?"

 This is a test... Shall I give it a try?

"Will you give me Marsha?"
"What!"
"What!"
"What!"
"...what?"
"Oh, I'm surprised,"

 Other than Lucia, the girls were surprised.
 No, that's not the case...

"I want to build a small harbor in the Forty-second Ward,"

 That would make a big difference in the flow.

"...do you think I'll give you permission?"
"I'll have it done. I'll have it on my own way. and tell the lord of the thirty-seven wards."
"That's no use talking about it. I can only think of myself as a mad anchovy. The port of the marine guild is the lifeline of our ward. I'm sure I'll get a suggestion that will shake it."
"I'll build you a villa in New Town."
"………………………………………………………"
"You're thinking about it, Lucia!"

 When Estella put in a lively tsukkomi, I felt a sense of satisfaction.
 Lucia's remark, at first glance, looks like a backlash... those eyes are the ones she wants to hear. Find out the details. What's the winning percentage. on one's chance of winning

 Lucia is equally aware of the impending situation and is looking for a way out of it.
 There's no such thing as painless reform.
 With that in mind, he wants to hear it. What's the secret plan I'll bring?

"I'd like you to tell me the details... of the way to defeat the BU."

 I'll tell you.
How fragile the victory that everyone in BU is sure of is and how it looks.
 and a strategy to dispel the illusion at once.

 Eat takoyaki and listen carefully.



 After that I spent half a day talking to people I could rely on.
 in order to finish whatever needs to be done in the remaining two days