116 Episode 14: Christmas at Hidamari-tei



☆★☆★☆★☆★☆★



"I want fir trees,"
"Only that?"

 In the morning, Jiro and the manager were discussing something in the kitchen.

"...Good morning,"
"Good morning Magda,"
"Good morning, Mr. Magda,"

 I'm still in a daze and unsure.
 Magda walks straight through the kitchen to the dining room.
 lie down on a dining table and close one's eyelids I'm sure I'll fall asleep when I get back to my room, so I'm going to try to ward off sleep while whispering.
 I never sleep, I close my eyelids a little . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"Good morning, Magda. You look sleepy."

 When I looked up to such a voice, Estella stood at the entrance of the dining room.
 It's unusual. We usually meet at church.

"...well, fake...?"
"Why? Are you half asleep?"

 I twitch my face for a moment, and Estella approaches me.

"I woke up early today, so I thought I'd help you once in a while."

 Estella, who approached me quietly, pats Magda's head casually. My fingers touch my ears and they rub me lightly.........mmmm.

"... etch."
"No! I don't mean to do that!? You know, Jiro is always doing it..."

 Jillo is special.
 I won't let other people touch me comfortably.

"...like making Jiro help Natalia change her clothes."
"Ah... oh, no, sorry,"
"...you only have to understand,"

 shake one's touched ear with a snap
 And if you don't give it to Jiro later...

"And what about that palmro? Is it the kitchen?"

 Jillo...
 If it's Jiro... well...

"... Jillo is... in the kitchen...."
"Are you sleepy?"
"...I don't mind. I'm just sleepy..."
"…you're sleepy, aren't you?" That's quite...

 Estella's face twitches again.
 I don't want you to look at a troubled girl like that. Magda is just a little sleepy.

"... Jiro... in the kitchen... with the manager..."

 Well... What is it... Oh, yeah.

`... 'I want to rub'...'
"I'm going to the kitchen!"

 Rushing footsteps, Estella heads to the kitchen. Oh, it's been noisy since the morning...
 I'd rather be a lady, and in the morning I'd be so graceful as to be in a daze of gracefully.
 So Magda sleeps a little.........well...



☆★☆★☆★☆★☆★



"Yasilot!"
"Oh, Mr. Estella," Good morning."

 When I jumped into the kitchen, there was only Jeanette there.

"Huh? What about Jiro.
"Mr. Jillo could have gone back to your room?"

 Hey! Did you run away?

"And were you all right?"
"What? What?"
"Oh, no... so... so... the rub... was it all right anyway!"
"Yes, yes! Well... I'm very healthy."

 I wonder if she gave up the fight... I'm glad Jeanette looks safe.

"Anyway. You must be very careful in church after this."
"Oh, Mr. Jiro wouldn't go to church today."
"What? Why?"
"Why, I have to go see Mr. Neferry..."
"Neferry!"

 Neferry? Chicken farm?
 "I don't think Jillo wants to rub..."

"Sorry, let me go up a little!"
"What? Oh, come on."

 With Jeanette's permission, I walk out of the kitchen, cut through the courtyard, and go upstairs.
 I've always wondered a little suspicious.
 Jiro looked at Neferry a little differently than he looked at others.
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 I don't care about that!
 I can't afford to overlook such an act of indecency.

"Palm..."
"I don't think it's necessary for Christmas..."

 I was about to storm into the room when I heard Jiro's voice.
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 I gently put my ear to the door.

"I've got a present ready, so I've got to hide it so I can't find it."

 Gift?
 Is hiding a bad thing to know?"If we were to make a cake... it would be a nefarious place after all right.

 Cake and Neferry? 
 What the hell are you talking about?

"And... sweetheart."

 Oh, my gosh!?

"No way... Jillo... ...with Neferry as his lover..."

 And you're going to rub.........!?

"No! I won't let my lovers erode! I can't let them eat! Lia Mitsumi, who is making a fuss in Japan right now! Let's give this word from another world! Explosion!"

 …………?
 What on earth is Jiro talking about.

"...hahaha...I've sweated refreshingly...I feel fresh...hahaha."

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"For the time being, as for fir, it's Milly or Imelda. Milly, will you take me back into the woods?"

"""Millie or Imelda as to massage""!?"
 Does it even cover Milly!?
 That's in the woods, too!

"Shall I go to Imelda first?"Well, I don't think I'm awake, but... I don't have time. I'll wake you up."

 That's bad! Jiro is approaching...!
 Hiding somewhere......no.
 Go ahead to Imelda!



☆★☆★☆★☆★☆★



"Imelda! Wake up!"

 early in the morning
 It was the worst wake-up for Estella to break into her bedroom and make a fuss.

"Please don't speak out loud... Waxi, I'm weak in the morning because I have a big chest unlike you."
"It doesn't matter, does it?"

 Estella forcibly rips off her quilt and rides on the bed. ...that's too rude. Why did our servants get through these people in the first place? They need to be re-educated.wa

"Imelda, it's an emergency! Jiro is coming to fight you!"
"What!"

 I jumped up in spite of myself.
 Is this what I mean by water in my sleep?
 Mr. Yashiro... To rub?

"Why did you do such a thing?"
"I overheard it by accident, listening in front of Jiro's room!"
"...that's not a coincidence, is it?"
"Well, anyway! Don't let Jillo come and rub him!"
`But there's no way I'll rub you!'

 Well, most of those things are formal offers of dating, with your father's permission, with the assumption of marriage, with the guilds announcing their engagement... many dates, romantic... proposed on a hill with a view of the sea in the setting sun, for example... celebrated by a lot of people."Go on your honeymoon.........

"And then!"
"... I think it's good to have a strong sense of chastity, yes."

 Estella's face was a little cramped, although she showed some understanding.
 What's wrong with that expression?

"Lady Imelda," You are here."
`-- what!'

 Waxi and Estella gasped and looked at each other at the same time.
 I think you've seen Mr. Jiro... to rub the vaxe!

"Come on, come on! You can't give in no matter what!"
"Oh, I know! She's a lady, a viper!"

 In the first place, Mr. Jiro couldn't come all of a sudden and say, "Let me rub you."
 I'm sure Estella is just misunderstanding something."Wow. That's right. I'm sure so.

"I'll talk to you," Please let me in."

 I instructed the servants, and the vaxis put on their jackets so that they could show up... and Mr. Jiro has seen their nightclothes many times... in a way that gives them a sense of affinity... this is just the right.
 It's worse to call on me early in the morning.Wow. You're not going to show anyone else how you look?
 I wonder if Mr. Yashiro understands... what a privileged environment he is in.

 Get dressed and go to the reception room.
 It is a woman's modesty to keep guests waiting. I can't be so mean as to be disappointed.
 at one's own pace... at one's own pace.

"Have you been waiting?"

 As I entered the reception room, Mr. Jiro rose from the sofa and walked to the front of the vax.
 I felt a little impatient, I couldn't hold it back, and I was able to keep my distance in such a frustrating manner.

 Oh, did you miss the viper so much?

"Imelda".
"Well... yes,"

 I was gazed at with serious eyes... ...a little bit more heart-warming."
 Mr. Jiro... Honey, no way...

"I'd like to ask you a favor."
"Why?"
"Momi..."
"It's no good!"

 The waxi unintentionally gave Mr. Jiro a slap.
 I can't accept that you're talking about a sudden conflict!
 There are servants and Estella-san in the house now."

"...what, what, what, what, what..."

 Holding his cheek, Mr. Yashiro looks at me reproachfully.
 It's natural.
 I can't believe that they had a quarrel as soon as I met them in the early morning...

"There are some things that are tolerable and some things that are not!"
"Oh, my God... Well, the Woodman's Guild hasn't moved yet... I'm sorry to say that."Whatever the Woodman's Guild has to do with it......huh!? 
 When the Woodman's Guild is in full swing, do you mean to be married to Wataxi and take command of his camp, or do you mean to be serious about taking over his position!?
 Mr. Yashiro, I'm looking forward to the future...

"Well, Milly, will ask Milly.
"What are you going to do if you back down so easily!"
"No, it's impossible, isn't it?"
`It's just impossible now!'
"I need 'now!'"!'
"How much do you like your breasts!"
"What are you talking about?"

 I can't believe... that a man who looks forward to his future after marriage will be swept away by immediate conflicts."

"Well, you interrupted me from early in the morning,"
"Are you going home!"
"I don't have time,"
"Forbidden symptoms!"
"...I don't understand,"

 Do you really want to rub it?

"Good-bye,"

 Mr. Jiro left a simple greeting and left.
 ......Millie. You're going to the little girl in the flower guild, aren't you?"

"Employee! Get ready to change! I'm going out!"

 Today... I think I'll be busy from the morning.



☆★☆★☆★☆★☆★



"Oh, Mr. Tento-mushi,"

 Shortly after opening, a lady came to the store.
 For restaurants and early-morning people, the restaurant is open at this hour. Regular customers come to buy it first thing in the morning, but it's the first time Tento Mushi has come at this time.
 Will they buy me flowers again?

 I had just come out in front of the shop to pick up the flowers you ordered, but it was interrupted for a while because of the arrival of Mr. Tentomushi. listen to a story

"Is there a fir tree?"
"Fir Tree?"

 We don't sell trees.........

"Isn't it growing in the forest under the control of the flower guild? It's a wild story that ignores the climate at all, but I don't think there's anything in this city."
"What? Climate or crazy?"

 Quickly, Mr. Tentoumushi talks some excuse and gazes at Miri with serious eyes.
 It seems like you're in a great hurry.

"The fir-cuts... the jagged ones... right?"
"Yes, like this."

 Say so and draw a jagged tree in the air. I thought you had a good grasp of the characteristics.

"Then I think there is...."
"Can you give it up somehow?"
"What are you going to do?"
"I'll decorate it!"
"...what are you going to do?"

 When I heard the answer, I didn't understand it any more.
 But you can probably give up the trees in the forest.
 If you ask the Woodman's Guild, they'll cut you off, and if it's the Woodman's Guild, you'll have someone you know.

`If possible, I'd rather have a smaller one,' about a meter."
"What...? That size doesn't make wood..."
"Oh, that's all right. I'll just use it."
"Is that the way it is?"

 Tento mushi always says a little strange things.
 But that strange thing turns out to be very nice in the end.
 Then, I'd like to see the final form of this strange thing.

"Well, if it's that size, I'll go and cut it for you. Do you want me to go to Yodamari-tei or go with you?"

 It's fun to be with a ladybug.
 If we could go to the woods together... ...it would be fun again.

"Oh, I'm sorry. I want to get ready for Christmas today. It would be helpful if you could deliver it."
"What's that?"

 the first word one hears

"Christmas is an event in my hometown... well, it's fun."
"What are you going to do?"
"Well, we're mostly lovers and we're getting angry."
"Is it Koibito's day?"
"Well, I wonder if that's the case these days."
"Well..."

 It might have nothing to do with Miri, who doesn't have a Koibito.

"Then I'll deliver it around noon,"
"Oh, my God. Nice to meet you. I'm going to the Neferry now."
"What...?"

 To Mr. Neferry?

"... Egg?"
"Oh, no. Eggs don't matter."

 Well, what do you want me to do for Mr. Neferry?

"It's absolutely necessary for Christmas," I don't know if you will, but I'll ask you."
"That's..."

 To be Mr. Neferry and Mr. Koibito?

"See you later," Oh, yes. If you have free time at night, come to the Yodamari-tei. See you later.""Oh...... he's gone..."

 What should I do? I've failed to say it.

"Mr. Neferry, I'm here now..."

 Millie looks into the store.
 Neferry-san is a regular customer who buys flowers every day, and she is still choosing the flowers she recommends.
 Now Mr. Neferry is standing firm at the entrance.
 Couldn't you see it from the ladybug behind the flowers?

"Mr. Neferry?"
"...I.........I'm going home..."
"What about the flowers?"
"I'll come back to pick it up later!"

 in a jerky, awkward motion like the wheels of an oiled cart."Mr. Ferry is going home... to Mr. Kobito... I wonder?

"Milly!"
"Millie!"

 Mr. Neferry and Mr. Ester and Mr. Imuda came by.

"Are you not rubbed!"
"Well... what?"
"That reaction... seems safe."
"Well... well... well... all right."

 I'm kind of relieved that you two are... are you going to get into trouble?

"And Jillo!"
"Where are you!"
"Well... Mr. Neferry's, by the way..."
"d*mn it! Is it a bird?"
"Let's hurry!"
"Oh...... he's gone..."

 My favorite... I wonder if that's true.

"I'm going to pick up the fir tree."

 Mily pulled out her cart and headed for the woods.



☆★☆★☆★☆★☆★



 My body is hot... and heavy...
 My heart goes wild like it's not my own... It's a bit painful.

"Oh, Neferry! Where have you been?"

 When I got home, there was a palmro there.
 ...really, there it.

 My heart throbs.
 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

"Neferry".
"What is it?"

 Jillo is coming before me.
 be staring at me
 I'm going to be told... You're going to be told?
 I've always admired... those words...

"I want you to wake me up earlier than the morning sun every morning."

 Well, a princely proposal... to Jiro...

"I want something,"
"What do you want...?"

'That's you,'
 Well, I mean... ...forceful, I mean... ...but I don't hate it.

"That's..."

 That's...

"Momo meat!"

 But...!?

"... thigh meat?"
"Oh! Chicken thighs! With bones!"
"... eating?"
"Of course? Do you think I'll decorate it? Why are you half asleep?"

 a beaming palm
 ...I can't laugh at all.

"...crisp...what?"
"Who did you ask?"
"...the day we spend together...what?"
"Oh... in my country, it was polluted by couples and it was such an abominable."

 Are you going to be sad!?

"But I'm not! I don't think it's such a dirty day!"

 It's dirty...

"I want to have a good party with my friends. You're coming too, aren't you?"
"You're coming... you're pushing me."

 ......but I don't hate it.

"In my hometown, chicken thighs are fixed for Christmas."
"Isn't it okay if it's not the meat of the beast? It tastes better."
"No, no! Chicken is the only way to admit it! It's turkey in the real world, chicken is evil, but I've eaten chicken since I was a kid! Then chicken is the right answer!"
"I don't know... Is it correct?"
"That's the answer!"

 When he looks like this, Jiro doesn't budge. hold one's hand
 I really want to get through with it. I'm just a little happy that you relied on me at that time.

"All right. I'll get you some really good meat."
"Really! You'll be saved!"
"Well, I'll squeeze five or six of them,"
"And... strangle it... don't say it lightly..."

 why?
 If you don't narrow it down, you'll go crazy. Our kids are doing really well.

"Wait a minute!""Wait a minute!"

 Then came Estella and Imelda with a terrible look.
 ...what are you doing, boys? from this early morning

"You've been doing well since this morning..."
"Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
"What!? No, I can't... I can't... I can't... I can't breathe... I can't breathe... Mr. Neferry, it's a pass..."
"I don't know what's going on with me..."

 These two are really close, aren't they? an image of being with someone all the time

"That's just right. If you have free time today, come and help me in the evening."
"Ah...huh...huh...huh...huh...huh...huh...huh...huh..."
"What... what...?"
"You'll find out when you come. Well, I'll take care of you."
"Well, yes..."
"I understand..."
"Neferry, too."
"Yes, I'll squeeze the best of them."
"No, so... well, you know,"

 With a sigh, Jiro is leaving.

"Oh... I guess it was a misunderstanding after all right.
"What? What?"
`Hmm... nothing!'
"What a strange person... a lot of things."

 Well, that's right...Even if you propose to her, she can't come so early in the morning without warning...Hmm, I think I'll understand if I think about it for a moment. . . . . .

"You look stupid, I... ...whoop."

 But somehow... I'm relieved.
 Yeah. It's a little early, isn't it?
 Just a little more after we know each other... ...then...

"Sigh!"

 With that sweet and sour feeling in my heart, I've been strangling chickens since morning.



☆★☆★☆★☆★☆★



 When the tea time was over, Theron and Milly came to the store at the same time and left some trees behind.
 From around there, my brother started to get excited.

"Well, Loretta," Give me a hand."
"Yes,"

 a busy‐looking brother You need my help, I understand!

"It's a simple job that even you, stupid, can do.
"I'm not stupid!"
"How much is it for three children's lunches and two oshiruko?"
"That's the manager's business, and it's not the business that I should step into,"

 She knows where she stands, I'm a good girl.

"And it's a job that even a fool like this can do."
"I'm not stupid!"

 It's strange......it hasn't been conveyed at all......

"Put a colorful cloth on this guy that I've been working hard on since morning."

 So my brother put a tree on the table shaped like a star, sphere, boots and stick. There are a lot of them. They are all cute. He is as dexterous as ever.

"What is this?"
"It's a Christmas tree decoration,"
"Oh, my God... Hmm, I see." That's what I'
"You never know, do you?"

 You don't have to understand.
 If you feel like you know it, you look smart.

"I got a piece of cloth from Ukrinness, so please use it as you please."
"All right! I hope you use this to make it look cuter!"
"Oh, can I ask you?"
"Leave it to me!"

 Whatever I hide, I feel like I have a better artistic sense than others these days. I think my intuition is quite right, so I'm sure I'm excellent.
 I'm going to surprise you by making something amazing!

"Yasilo~"
"Here we are,"
"Oh, come here for a second and help me, too."

 Estella and Imelda came together.
 Apparently, they do the same work as me. Mmmm….
 This is going to be an undefeated battle.

"... make it like that."
"You look like you're having a good time.
"Leave it to the vampire, and there's no problem."
"Don't ask me. It's a simple job that even a fool can do."
"I'm not a fool!"

 He's called a fool. He's called a fool.

 And then we forgot the time and made ornaments. As a result of looking at the work objectively and objectively, I found mine the cutest. Hmmm, it's right.

 When the light coming in through the window weakened and the sky color began to change slightly, all the ornaments we prepared became beautiful decorations with colorful cloths. I also attached a clasp, a string, and a ring so that it can be caught.

"You're done!"
"Oh, then, put it on this fir tree."
"Fir Tree?"
"This is it. It tastes pretty good, isn't it?"

 Once carried to the courtyard, a tree of about 150 centimeters was placed right in the middle of the dining room in Mr. Theron's pot.This is fir tree...

"The fir tree......what is it?"
"You misunderstood...."

 Estella and Imelda are staring at the fir tree with exhausted expressions.
 What happened? Well, I guess something happened.

"Well, make it look nice, then. I'm going to get ready to cook."

 My brother went back to the kitchen and I decorated the fir tree with ornaments to show my sense.

"Oh, Loretta's decoration..."
"Hmm. Are you cute?"
"It's kind of... normal,"
"Isn't it normal?"

 I'm as adorned as I can beholden to such a spear!



☆★☆★☆★☆★☆★



"You're pretty, Yashiro".
"Well, that's what it is,"

 Looking at the decorated fir tree, Mr. Jiro nodded contently.

"That's what Christmas is all about."
"Well, it's Christmas just for the atmosphere."

 Mr. Yashiro said so, but I think that's enough if the atmosphere of fun is conveyed.

 The 150 cm tall fir tree, planted in a large potted plant specially made by Theron, was adorned like a dreamland tree with colorful colorful decorations... apparently ornaments... on its branches.

"Brother! The chicken is cooked!"
"...the cake is finished."

 The food that Mr. Yashiro had been preparing for the whole time since noon has been finished, and the party is finally about to begin.

 Outside the window, the sky turns red, and the bright bricks in the garden gradually increase their intensity.
 After this, many guests will visit here and have a good meal with you.

"I'm looking forward to it."
"Oh, maybe we're all coming soon, so please take care of it."

 Tapping me on the shoulder, Mr. Jiro heads to the kitchen.

"Well... you know,"
"Huh?"
"Where are you going? We have all the food?"

 I've got a little help too, and all the food is in the dining room.

"I'm ready."

 Mr. Yashiro left behind and left.
 ...are you ready?
 I think it's already done...

"Hello!"
"Oh! Here we are!"
"I am sorry to disturb you,"

 Mr. Umaro, Mr. Delia, and Mr. Becko were the first to come.
 "Since the three parties stayed at our place until the day before yesterday, I was wondering, ""Why wasn't there yesterday.""" It's strange.

 Later, the children of the Sisters and the Church, Loretta's younger brothers and sisters, and the Yaplock's family.
 Mr. Norma, a molder, saw Mr. Ukrinness, a clothing store, and Mr. Milly and Mr. Neferry, all of whom are taking care of us at work.

"Wow, it looks delicious."

 When I saw the dishes on the table, I heard their impressions.
 I'm glad to hear that.

"Where's Jillo?"
"Well... just because I'm ready..."
"Oh, that's it,"Hmm. Hmm."

 Mr. Ukrinness smiled proudly.
 Do you know anything?

"Whoahoo! Merry Christmas!"

 Then came the bright red old man... Mr. Jiro.
 I didn't know at first because you wore a white moustache.

"What... those gaudy clothes?"
"Now...?"

 Mr. Jiro was dressed all over in red and carried a large white cloth bag over his shoulder.

"Here's a present for all the good boys."

 I put my hand in the bag and started handing out small packages to Loretta's younger brothers and sisters.

"Oh!"
`Pleasant!'
"A storm of excitement!"

 Grabbing a small package, your brothers and sisters are very excited.
 The children of the church flocked to Mr. Yashiro, who was bright red, and pressed him for presents.

 After that, Mr. Yashiro gave us the present.

"... well, this is a good thing,"
"Wow, you're so cute!"
"Did Jiro make this?"
"It's wonderful..."

 Mr. Imelda loosens his cheeks to Mr. Magda, Mr. Loretta and Mr.

"Well... I can't believe that the scrap of iron will be like this."You'll do it for me."

 Mr. Norma muttered happily. The ingredients seem to have come from Mr. Norma.

"Brother genius!"
"You're so cute!"
`You're so cute!'
"I wanted something like this!"
"I've been waiting for you!"
"A storm of excitement!"

 Everyone, let me tell you how I feel. All of them were filled with joy.

"Yes, to Genet."

 It was a small pinbatch that Mr. Jiro handed me gently.
 a lovely little batch of fir trees
 It's a wonderful gift, just like Mr. Jiro.

"May I have it?"
"Oh, that's all right. It's a day when a good boy gets a present, whoa!"

 Why do you talk like that?
 I'm not sure, but it's what Mr. Yashiro does, so I guess he has some idea. I'll try not to go too far."Well, gentlemen," Let's start eating."

There was a cry of "Wow" and the Christmas party began.
 It's the beginning of a very warm and enjoyable time.

 I also had Mr. Jiro make a wonderful time.
 I really appreciate Mr. Yashiro.

"Well... I'm glad,"
"All right, Theron,"
"We're together, Wendy,"
"Well, isn't your little fellow particularly cute?"
"They're all the same! No... but mine might be a little cuter than others..."
"Well... I don't think I can make use of this in carpenters' techniques.
"I'm not yet well prepared... Mr. Jillo, you've done a great job!"

 The gift from Mr. Jiro keeps smiling.
 Jiro has this tremendous power, doesn'

"Yasilo... That's amazing."

 From there, as usual, it was lively and a little noisy... but it was a very enjoyable time.

 I don't know much about Christmas yet, but I like it very much.

 I'm sure I'll be with you again next year. to the point where one thinks so